Ето защо, малки деца, молете се и не разрешавайте на Сатаната да работи във вашия живот чрез недоразумения, неразбиране и неприемане на един друг.
A já vám nemohu pomoci, protože jste daleko od mého srdce. Proto se modlete, prožívejte moje poselství, pak uvidíte zázraky lásky Boží ve svém každodenním životě.
Бисквитки Бисквитки За да работи този сайт както трябва, понякога запазваме на вашето устройство малки файлове с данни, наричани бисквитки.
Menu Soubory cookies S cílem zajistit řádné fungování této webové stránky ukládáme někdy na vašem zařízení malé datové soubory, tzv. cookie.
Освен ако не е посочено друго, файлът, изложен по-долу, трябва да се инсталира ПРЕДИ Актуализация на системния софтуер на обектива за да може да работи правилно.
Požadované soubory ke stažení Pokud není uvedeno jinak, PŘED instalací Aktualizace systémového softwaru objektivu verze 02 pro SEL55F18Z (Mac) je nutné nainstalovat soubor uvedený níže, aby bylo zajištěno správné fungování.
Господи Иеова, Ти си почнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой и тоя бог, на небето или на земята, който може да работи, както Ти работиш и според Твоите мощни дела?
Panovníče Hospodine, ty jsi počal ukazovati služebníku svému velikost svou a ruku svou přesilnou; nebo kdo jest Bůh silný na nebi aneb na zemi, ješto by činiti mohl skutky podobné tvým, a moci podobné tobě?
Да бъдеш много по-енергични, както и намаляване на приема на калории ще ви помогне да отслабнете бързо, но трябва да работи, без да ви се налага да се промени ежедневието ти.
Být mnohem aktivnější a také snižuje váš příjem kalorií vám pomůže shodit váhu rychleji, ale PhenQ by mělo fungovat, aniž byste museli měnit svůj program day-to-day.
То се случва в класните стаи и училищата и хората, които го оправят са учителите и учениците, и ако премахнеш тази лична преценка, то спира да работи.
Děje se ve třídách a školách a lidé, kteří se mu věnují, jsou učitelé a žáci a když odstraníte jejich vliv, přestane to fungovat.
Няма начин той да работи за Жакно.
Není zde možnost, jak by mohl pracovat s Jacqnoud.
Не може да работи както преди.
Nemůže fungovat tak, jak je zvyklý.
Представете си животът ни днес, ако тази група учени, вместо да работи над начин за избиването на хора, беше работила над създаването на устойчив, изобилен свят.
Představme si, jaký by byl náš život dnes, pokud by tato skupina vědců namísto vymýšlení nástroje k zabíjení lidí, pracovala na způsobu vytvoření soběstačného, hojného světa.
Никой не иска да работи с него.
Nikdo s tím chlapem nechce pracovat.
Не мога да го накарам да работи.
Neumím tuhle věc přinutit, aby fungovala.
Никой, изглеждащ като нея, не може да работи тази работа.
Někdo s jejím vzhledem by se neměl pohybovat v blízkosti zubní chirurgie.
Излизах с една жена, която отиде да работи в Ню Йорк.
Vím, je to těžké, že? Chodil jsem s jednou ženou. Vzala práci v New Yorku.
Започна да работи с Хектор Саламанка и да планира убийството на Фринг.
Společně s mužem jménem Hector Salamanca se spikli, aby zabili Fringa.
Той няма да работи за мен.
On pro mě prostě pracovat nebude.
Беше зает да работи във фабрикат.
Měl moc práce v továrně, šarlatáne.
Може ли "Хермес" да работи 533 дни след края на мисията?
Může Hermes fungovat dalších 533 dní nad plán?
За това искам Маги да работи с мен.
Proto chci, aby se mnou Maggie pracovala.
За да й угодя, ще взема дивачката да работи в кухните.
Udělám jí radost, ta divoká může pracovat v kuchyni.
Искаш ли майка ти да работи с него?
Chtěl bys, aby s ním pracovala tvá máma?
Но искаш ли двигателят да престане да работи?
Ale snad nechceš, aby odešel motor při práci?
Бисквитки За да работи този сайт както трябва, понякога запазваме на вашето устройство малки файлове с данни, наричани бисквитки.
Soubory cookie S cílem zajistit řádné fungování této webové lokality ukládáme někdy na vašem zařízení malé datové soubory, tzv. cookie.
Тествахме го с разказвача, но може да работи с други екранни четци, стига те да следват общи стандарти и техники за достъпност.
Testovali jsme ji pomocí Předčítání a JAWS, ale mohla by spolupracovat s dalšími čtečkami obrazovky, pokud budou dodržovat běžné normy a techniky přístupnosti. Poznámky:
Софтуерът ви позволява да изберете желания набор от кодеци и може да работи със субтитри.
Software pracuje s titulky a umožňuje aplikovat filtry nebo kodeky při konverzi.
Той лежи в леглото, вместо да работи.
Čte si časopis, místo aby vařila.
За да работи този сайт както трябва, понякога поставяме на вашето устройство малки файлове с данни, наричани бисквитки.
S cílem zajistit řádné fungování této webové lokality ukládáme někdy na vašem zařízení malé datové soubory, tzv. cookies.
Аз трябва да върша делата на Тогова, Който Ме е пратил, докле е ден; настъпва нощ, когато никой не може да работи.
Já musím dělati dílo toho, kterýž mne poslal, dokud den jest. Přichází noc, kdyžto žádný nebude moci dělati.
Безплатният пакет настроен да работи с кодеци и видео файлове.
Funkční multimediální přehrávač s podporou nástrojů pro zpracování audio a video soubory.
Тази опция няма да работи коректно. За съжаление, Вашият браузър не поддържа фреймове.
„HVĚZDIČKA“Prohlížeč nepodporuje vložené rámce nebo je nyní nakonfigurován tak, aby je nezobrazoval.
Тя е частично сляпа, мъжът й не може да работи, и има седем деца.
Je napůl slepá, její muž nemůže pracovat, má sedm dětí.
Това може да работи чудесно за отделния ученик и ви препоръчвам, първо, пробвайте го с децата си, но също така ви препоръчвам да пробвате и сами.
Tento přístup funguje dobře pro jednotlivého žáka a já vám doporučuji, zaprvé, abyste to dělali se svými dětmi, ale též doporučuji abyste si to zkusili sami.
Цитирам: "Религията не изглежда да работи така.
Cituji: "Zdá se, že náboženství takto nefunguje.
Освен това, Мануру имаше туберкулоза, но пак бил принуден да работи всеки ден в тази мина.
Navíc má Manuru tuberkulózu, přesto je však stále nucen každý den pracovat v té důlní šachtě.
За да може тази машина да работи, ви трябват много хора.
Aby takový stroj fungoval, potřebujete mnoho a mnoho lidí.
Това момиче от Калифорния на 60 започва да работи в Непал за спасяването на малките момичета от домашно робство.
Tahle holka z Kalifornie začala v šedesáti pracovat v Nepálu, aby chránila mladé dívky před zotročováním v domácnostech.
(Смях) Тя не трябва да става банкер, например, или да работи на каса.
(smích) Neměla by například pracovat v bankovnictví nebo na pokladně.
В това време Ной почна да работи земята и насади лозе.
Noé pak obíraje se s zemí, začal dělati vinice.
за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро, мед;
Aby vtipně smysliti uměl, jak by se co dělati mělo na zlatu a stříbru a mědi,
да изсича камъни за влагане, и да изрязва дърва, и да работи всяка художествена работа.
I v řemeslném strojení kamenů k vsazování, i v díle od dřeva, aby dělal všelijakým řemeslem vtipným.
Защото и когато бяхме при вас заръчахме ви това: Ако не иска някой да работи, той нито да яде.
A abychom vysvobozeni byli od nezbedných a zlých lidí. Neboť ne všech jest víra.
0.828852891922s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Muž, který by se mnou rád pracoval. 